Hungría Primavera

Únete a Brutus en el sur de Hungría y fotografía desde los espectaculares observatorios que Bence Máté ha creado en el Parque Nacional Kiskunsági y sus alrededores. Brutus fue el primer fotógrafo extranjero en visitar a Bence Maté en junio de 2006. Juntos, los dos viajaron por el sur de Hungría en un viejo Lada de la era comunista, montando observatorios de tienda de campaña pero también fotografiando desde los primeros cinco observatorios permanentes de Bence. Bence tenía veinte o veintiún años, pero ya entonces había ganado prestigiosos premios nacionales e internacionales. Nos dijo que renovaría una casa que había comprado (que en ese momento no parecía más que una ruina) y después traería fotógrafos allí tanto de Hungría como de Europa. Hoy, Bence Máté es bien conocido entre los fotógrafos de naturaleza de todo el mundo.

A su sistema de más de veinte observatorios permanentes, ahora vienen fotógrafos de todos los continentes. Todos quieren aprovechar las oportunidades únicas que brindan los observatorios para imágenes espectaculares.

La granja y los observatorios de Bence están ubicados fuera del pueblo de Pusztaszer y se encuentran justo al norte de la frontera con Serbia. La autopista desde el aeropuerto pasa a solo un par de kilómetros de la granja, a una hora y media en auto. Brutus ha traído fotógrafos a Hungría desde Suecia y nuestros países vecinos durante dieciséis o diecisiete años. Durante este tiempo, los observatorios han sido mejorados y se han vuelto más numerosos, al igual que las especies que los visitan, y el último desarrollo es que los edificios de alojamiento ahora han sido significativamente ampliados. Con veinte observatorios diferentes hay mucho espacio, y además las oportunidades fotográficas han aumentado aún más durante la pandemia, se han agregado nuevos observatorios, uno no puede utilizar todas las oportunidades fotográficas disponibles durante una semana, y por lo tanto los fotógrafos regresan, algunos cada año. Además, las oportunidades fotográficas cambian durante la temporada.

Los observatorios de Bence no se parecen a nada más. Involucran soluciones creativas e innovadoras, todas con el propósito de hacer posible obtener imágenes únicas de aves y animales que de otra manera son difíciles de acercarse sin asustarlos. Muchos probablemente han estado sentados en observatorios, pero aquí - y realmente nos atrevemos a usar el cliché porque en este contexto se siente completamente correcto - aquí la tecnología de observatorios ha sido "llevada a un nuevo nivel".

Desde el observatorio llamado "El Teatro", fotografiamos por ejemplo garzas grises, garcetas grandes, martinetes pero también espátulas. Tan temprano en primavera también fotografiamos patos buceadores como porrón pardo, cerceta y otros. Y además, la cigüeña negra usualmente permanece al menos la primera mitad de mayo.

Fotografiamos a lo largo de la superficie del agua, nosotros mismos nos sentamos debajo del nivel del agua en cómodos sillas giratorias. ¿Pueden estos realmente ser observatorios? Los trípodes son móviles y puedes seguir fácilmente aves en vuelo. "El Cine" está construido de manera similar, nos sentamos cómodamente "debajo" del nivel del agua y fotografiamos a lo largo de la superficie del agua. Aquí la nutria es uno de los sujetos, especialmente por la noche cuando usamos focos fijos e iluminación fija. Por la noche, por ejemplo, el martinete también está activo. En la luz matutina, el avetoro - o avetorillo, puede aparecer en la abertura entre los juncos que utilizamos. La garcilla cangrejera, garceta grande, garza gris usualmente también están allí.

Un nuevo observatorio especializado ha sido construido para martines pescadores, estas hermosas perlas entre las especies de aves.

En primavera las temperaturas son agradables, 11-12 grados en días frescos pero hasta 25 al mediodía. Por la noche usualmente hace fresco, y se duerme bien.

Incluso en los observatorios de "estación de bebida" de Bence nos sentamos debajo del nivel del agua. Disparamos a aves que beben o se bañan, aquí a menudo hay acción increíble, diez-quince-veinte cuadros por segundo es una velocidad recomendada cuando las aves se bañan o pelean. Los llamados observatorios de estación de bebida están ubicados en el bosque y naturalmente atraen aves del bosque - muchas las reconocemos de casa - pero también aves rapaces como busardo, gavilán y azor.

Las aves son mayormente el foco, pero también zorro, corzo y como mencioné nutria usualmente generan imágenes de alta clase.

Los observatorios tienen un vidrio que a Bence le tomó unos años encontrar, refleja menos en una dirección, nos volvemos más fácilmente "invisibles" dentro de los observatorios cubiertos de negro, pero la calidad es tan buena que el vidrio nos permite fotografiar incluso en ángulos de 45 grados - y a veces más - con buenos resultados. Que el observatorio esté oscuro adentro hace que el vidrio se vuelva como vidrio espejo. Podemos disparar sin ser vistos o molestar, y podemos cambiar aberturas sin que se note. Pautas: ropa oscura, preferiblemente negra; a veces puede ser bueno tener camisas de manga larga, esto especialmente aplica si tenemos contraluz. En contraluz somos más fácilmente "vistos" y debemos volvernos realmente oscuros.

Cuando Brutus visitó a Bence en los 2000s, había seis-siete nidadas de abejarucos en la "granja", como se llama coloquialmente a la propiedad. Hace seis-siete años, Bence rescató cien susliks del aeropuerto fuera de Budapest, donde atraían aves rapaces (que perturbaban el tráfico aéreo). "Ground squirrels" como se les llama en inglés. Bence no estaba seguro de cómo resultaría, pero ahora hay al menos más de 1000 susliks, y hace tres-cuatro años se construyeron dos observatorios que facilitan fotografiar - o filmar - estos animales increíblemente carismáticos.

En general, los observatorios son fantásticos no solo para fotografía sino también para filmación.

La desventaja de mover los susliks fue - visto desde un punto de vista fotográfico - que los abejarucos desaparecieron de la granja. Durante un par de años fue difícil fotografiar abejarucos. Pero se encontró una nueva ubicación para abejarucos en una escuela de equitación a media hora en auto de la granja. Y aquí no solo anidan cinco-seis parejas sino tal vez hasta cien parejas de abejarucos, es probablemente la colonia más grande de Hungría. No puede ser mejor. Es acción completa desde principios de mayo, ya a finales de abril usualmente puede haber acción. Los abejarucos son cazadores voladores fantásticos. Pueden atrapar bien más e incluso más de cien insectos por día, todo desde libélulas, hermosas mariposas hasta abejorros, abejas - y en emergencias incluso moscas ordinarias servirán.

Este viaje fotográfico a los observatorios en el sur de Hungría le dará al fotógrafo tantas imágenes que tomará tiempo revisarlas todas. Nos sentaremos con las imágenes en el lugar y veremos algunas juntos, pero es poco probable que mucho del trabajo de edición no suceda después del viaje. El sueño también es necesario durante estos días intensivos.

Comemos una cena comunal al aire libre por la noche cuando ha oscurecido, café y desayuno cada uno se las arregla en la cocina antes de dirigirnos a los observatorios. Diferentes observatorios tienen diferentes horarios de despertar. Andrea se encarga del almuerzo, quien de otra manera maneja el trabajo administrativo. Comida casera muy buena. Coco, Fanni y Czaba son nuestros guías que nos ayudan a llegar a los observatorios y nos recogen en horarios acordados o si enviamos mensajes o llamamos y queremos irnos antes o después del tiempo acordado. Si un azor o busardo se asienta frente a nuestro vidrio espejo para beber o bañarse; entonces podrías no querer que Fanni, Coco o Csaba vengan y lo asusten.

¿Necesitas dinero de bolsillo? Hasta ahora nunca hemos tenido tiempo de gastar monedas fuera de la granja. Pero aquí en cambio encontrarás todo lo que necesitas.

Todas las fotos en la galería © Brutus Östling

Aquí fotografiamos desde lo que son quizás los mejores observatorios fotográficos del mundo, y lo divertido es que involucra en gran medida las especies que también tenemos en Suecia.

Oportunidades fotográficas espectaculares que hacen que fotógrafos de todo el mundo vengan aquí.

25 observatorios diferentes están construidos para que fotografíes cómodamente desde el nivel del agua o del suelo.

Entre las cuarenta especies de aves que usualmente podemos fotografiar durante una semana: espátula, cigüeña negra, garza gris, martinete, garceta grande, garcilla cangrejera, abejaruco, cigüeñuela, cernícalo, busardo, azor, gavilán, mochuelo, búho real, porrón pardo, porrón pardo ferruginoso y otras especies de patos, rascón, cormorán, cormorán pigmeo, pájaro carpintero, pito real, cascanueces, estorninos y por supuesto una gama de especies de aves pequeñas que conocemos de Suecia más algunas más.

Especies de mamíferos que usualmente fotografiamos desde los observatorios: nutria, zorro, corzo, liebre. Alrededor de la granja hay unos tres mil susliks, susliks de estepa y para estos hay varios observatorios dentro de 100 metros de distancia de donde vivimos. Los susliks corren más o menos alrededor de nuestras piernas en la granja, los observatorios no son necesarios para acercarse pero están hechos para darnos buenas oportunidades de acción y buena luz y fondo.

Desde los observatorios de agua fotografiamos a lo largo de la superficie del agua lo que da fondos fantásticos a las aves - y mamíferos.

Varios observatorios especializados para entre otros garzas, abejarucos y arrendajos.

Los observatorios están ubicados entre treinta metros y un par de kilómetros de la granja de Bence donde vivimos (excepto los observatorios de abejarucos que están ubicados a media hora de distancia).

Fotografiando desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche, y mucha acción.

Decidimos nosotros mismos cuánto tiempo queremos sentarnos en los observatorios.

Brutus ayuda y da consejos y tips fotográficos. Brutus tiene experiencia con diferentes sistemas de cámara.